Monday 1 November 2010

David questions from panik-david.de July

-
- Was war für dich als Gitarrist die größte Fehlinvestition?
Fehlinvestition.. ich weiß nicht.. ich würde sagen Security Locks :-D

- Wie motivierst du dich zum Klavier spielen?
Im Moment gar nicht.. Normalerweise macht das meine Lehrerin.. :-)

- Wie findest du die Twilight Saga? Hast du die Bücher gelesen? Oder die Filme angeschaut?
Nein, das ist nichts für mich.

- Bist du momentan zufrieden und glücklich mit deinem Leben und was du daraus gemacht hast?
Glücklich, aber niemals zufrieden. :-)

- Liest du Fanfictions? Wenn ja, was denkst du darüber?
Nein, tu ich nicht.

- Hast du mal einen russischen Trickfilm gesehen?
Nein. :-D

- Warum bist du nach Lyon geflogen?
Um dort Urlaub zu machen.

- Telefonierst du häufig? Mit wem meistens?
Ja, leider schon, deswegen ist meine blöde Rechnung auch immer so hoch! (Aber nicht mehr seit meinem tollen O2o Vertrag :-D )

- Welches ist dein Lieblingseis?
Zur Zeit denke ich Häagen Dazs

- Wann können wir das Konzert aus Hamburg sehen?

Fragt Timo. :-)

- Werden du und Timo bald wieder in den Chat kommen?
Oh, wir sind oft dort :-D

- Wenn du zurückdenkst, hättest du dir je vorgestellt, dass dein Leben mal so verlaufen würde?
Nein :-) Aber das ist gut so!

- Wessen Brille trägst du in euren Kyte-Videos über den tollen Produzenten?
Ich weiß nicht.. Die lag da im Studio.. :-)

- Wirst du auch nach Berlin zu Timo ziehen, um dort weiter zusammen zu arbeiten, oder bleibt ihr getrennt? Magst du Berlin?
Niemals nach Berlin!

- Gibt es ein Lied das dir total auf die Nerven geht?

Oh ja..

- Zu welchem Film schreibst du jetzt den Soundtrack?
Grad zu 2 Filmen, einer Deutschen, und einer Französischen Produktion.
-

Sorry I didn't put it on before! I have no idea how I forgot it..

English:
What was, for you as a guitarist, the worst investment?
Worst investment.. I don't know.. I will say security locks

- How do you motivate yourself to play the piano?
At the moment, absolutely nothing.. usually my piano teacher does it.

How do you find the Twilight saga? Have you read the books? Or seen the films?
No, that is not for me.

At the moment, are you satisfied and happy with your life and what you have made of it?
Happy, but never satisfied.

Do you read fan fiction? When yes, what do you think about it?
No, I don't.

Have you ever seen a Russian cartoon?
No. :-D

Why did you fly to Lyon?
To have a holiday there

-Do you frequently make calls? Who do you call the most?
Yes, unfortunately, that's why my bloody phone bill is always so high! (But not since my cool 02o contract :-D )

- What is your favourite ice cream?
currently i think Häagen Dazs

- When can we see the Hamburg concert?
Ask Timo :-)

- Will you and Timo come to the chat soon?
Oh, we are often there :-D

- When you think back, had you ever thought that your life would turn out like this?
No :-) But it is good like this!

- Whose glasses are you wearing in the Kyte video about the great producers?
I don;t know.. They were just lying there in the studio.. :-)

- Will you also go to Berlin to see Timo, and work together there, or stay separated? Do you like Berlin?
Never to Berlin!

- Is there a song that really gets to your nerves? [annoys you]
Oh yes..

- Which film are you making a soundtrack for??
Right now, 2 films, a German and a French production.

Translation by Sara!! (
http://fuckyeahpanik.tumblr.com/ )
-

No comments: