Friday, 6 November 2009

Translation of interview with David

-
interview from: http://panik-david.de/

English:

- Which shoesize do you have?
69 (what a rare stupid question)

- How do you make it when you make food the band together? Is it then always vegetarian?
No, but there is making allowance to it.

- What do you think about the new Rammstein-single "Pussy" and the video? I don't know...

- Do you like sushi?
Yes, but only with cucumber... and so... :)

- Have you wrote the text for "Bevor Du gehst" yourself, or have a bandcolleague?
With Timo.

-What inspired you to "Keiner Merkt es"?
You must ask Linke that :) He had already wrote the song for years ago!

---

- Do you like together with Timo?
No, but sometimes he lives at my home.

- Have you ever tried that there were a play you couldn't play, or at least you have been looking at in long time (working at - try to learn) ?
Couldn't play? No. Been looking at in long time.. yes, Gaspard de la Nuit, Ravel, I always worked on.

- When do you get to the exact point where you say that you master a piano piece so perfect, that you don't have to practise more?
I always practise farther. There is no exact point, where the play/musical piece is "done". Every day comes new emotions, which made it sound different. True, I mark a play as "vorführreif -( I don't know what means- but must be some kind of done) When I in the morgning direct after I wake up (Really direct after I wake up) can play it.

- Do your dreamgirl have to be musical too?
Fun question.. :-) No, "es bietet sich an"(don't know what it means), ja, but anyway, I have already once have a very muscial girlfriend, and there is still competitionfights. That was not nice... For me it actually don't matters.

-Do you read Fanfictions with you and Panik and what do you think about them?
No, I do not read them.

Do you like to go out in the evening (in a club etc.) do you like to party?
Nomally not. I prefer the time, I can be alone :) I make a lot together with others, and have from this not long time, where I can be myself - and when the possivility is there, I catch it.

- How do you pronounce your second first name and from who do you have it?
Lauden - Well yes, as you write it :-) "lau" (as lau-warm) "denn" (Not deeeen, more deen, as the normal word "deen") :) and from who do I get it? From my parents :)

- Where were you in work experience?
I have been it two times, if you mean the school-work experience. Once at a piano farmer (not sure about the farmer) in Kiel, and once in a homepage-manufacturer-firm, also in Kiel.

-----
Read the orginal version in german here

Translated by me! Sorry again that I'm so bad at english!!
--
I have to say, - It's really good he don't read Fanfictions xD
-

David Twitter Nov. 5th no. 3

-
Destination Anywhere's Tim and Peter (Killer) arrived, tomorrow and saturday is DrumRec :-)
about 9 hours ago from web
-

twitter update Nov. 5th no.4

-
@laudenbonk have fun, boys :) so, good night twitterverse.. see you later..
about 8 hours ago from web in reply to laudenbonk

-

Thursday, 5 November 2009

David twitter Nov. 5th no.2

-
Outch, thats embarrassing.. of course, i meant PITA (that's my headache ;-) )
about 1 hour ago from web

@panikmusik ..(pain in the ass) :-)
about 1 hour ago from web in reply to panikmusik

Seems like my best friend is starting a challange.. PINA, Timo :-) Pina :-)
about 1 hour ago from web

@xxNathi Kakao is super :-D
about 1 hour ago from web in reply to xxNathi

lying in the livingroom on the sofa, trying to relax. hsv is on television..
about 1 hour ago from web
-

Twitter update Nov. 5th No.3

-
lying on the sofa and reading a book, because its thousand times cooler than TV..
about 1 hour ago from web

-

Twitter updates 5th Nov. David and Timo (on Panik's)

-
Timo wrote:
We wrote history, thanks for that :)

David Reply:
@panikmusik we wrote history? cool :-)

Timo reply (from Panik's twitter)
@laudenbonk yes bitch! :)
-

Interview with David in

-


In the new Gitarre und bass magazin, there is a interview with David,
called "Panik: David Bonk über ein Comeback nach dem Debüt"
-
Thank you Mily for the tip!!
-

Twitter update 5th Nov. no.3

-
We wrote history, thanks for that :)
11 minutes ago from web

-

David twitter update 5th Nov.

-
oh, i finally found the "Die Gruenen" twitter profile :-) http://www.twitter.com/die_...
4 minutes ago from web

@xxNathi 1 mal - und ich finde 90 minuten, 1 mal abwürgen gar nicht so übel :-) (und das war ganz, gaanz am Anfang :-p )
9 minutes ago from web in reply to xxNathi

@clchrissi aber sicherlich hat es Spaß gemacht :-)
10 minutes ago from web in reply to clchrissi

and now ordered DrumAgog - because Im tired of triggering drums by my hand :-) (even if it sounds better - who cares?) :-)
12 minutes ago from web

i arrived back from 90 minutes driving lesson :-) wuhuu
12 minutes ago from web
-
The conversations:

David wrote:
i arrived back from 90 minutes driving lesson :-) wuhuu
clchrissi reply:
@laudenbonk und wie wars hat es spaß gemacht?
English: and how was is (i think it is) Was it fun?
David reply:
@clchrissi aber sicherlich hat es Spaß gemacht :-)
English: Sure it was fun :)
-
xxNathi wrote:
@laudenbonk Wie oft ist er dir abgestorben? :P :P :P @panikmusik Nein, nicht nur dir Wurst, mein lieber Herr ;) *an berlin denken muss* xD
David reply:
@xxNathi 1 mal - und ich finde 90 minuten, 1 mal abwürgen gar nicht so übel :-) (und das war ganz, gaanz am Anfang :-p )
-

Twitter update 5th Nov. no. 2

-
alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei :)
9 minutes ago from web
English: All have an end, only a sausage have two

-

Twitter update 5th Nov

-
Good Morning - I am the "Kings and Queens", muhaha..
about 1 hour ago from web

--
Kings and Queens are the new single from 30 seconds to mars, if someone should wonder! :D
-

Wednesday, 4 November 2009

David Twitter update 4th Nov.

-
The meeting is done, now just relaxing a bit in my studio.
about 3 hours ago from web

ok, studio is cleaned, now im waiting for the Roland-Guy :-)
about 5 hours ago from web

@shesHOLLYWOOD jap.. definitely :-)
about 6 hours ago from web in reply to shesHOLLYWOOD

uaaaaaaaaaaa, 30stm moved their concert in paris, now i cant go there! Fuckfuckfuckfuck!!!!!!!
about 6 hours ago from web

What a phaaaat trailer, Timo!!! :-D Roland's PM will arrive in a few hours, because I will play piano for Roland a little on the 15th.
about 9 hours ago from web

Good morning everyone :-)
about 9 hours ago from web

-

Twitter update 4th Nov

-
@create_myself mhh, i guess "Kinder" is the best song :)
about 2 hours ago from web in reply to create_myself

hates annoying conversations! God, i hate them...
about 2 hours ago from web

Good Morning World!! :) Seems like "Perfekt" won the match, heh?
about 7 hours ago from web
-

schülerVZ auf der YOU 2009

Twitter updates - David and Panik - 3rd Nov. no.2

-
David wrote (on his Twitter):

Dooone! All my theory lessons are doone :-) test is in 3 weeks. Wuhuuu! :-)

about 12 hours ago from txt


Timo Wrote (on Panik's twitter):

@laudenbonk Congratulations dude! :) by the way, check this out: http://bit.ly/W05GE (in HD please) Its unbelievable!
about 8 hours ago from web in reply to laudenbonk

-

Tuesday, 3 November 2009

Interviews with David

-
From: http://panik-david.de/


- Was hast du für eine Schuhgröße?
69 (was für eine selten dämliche Frage)

- Wie macht ihr es, wenn ihr in der Band zusammen kocht? Gibt es da immer Vegetarisches?
Nö, aber es wird Rücksicht genommen :-)

- Was hältst du von der neuen Rammstein-Single "Pussy" und dem zugehörigem Video?
Weiß ich noch nicht..

- Magst du Sushi?
Ja, allerdings nur mit Gurke.. und so.. :-)

- Hast du den Text von "Bevor Du Gehst" selber geschrieben, oder ein Bandkollege?
Mit Timo zusammen.

- Was war die Inspiration für "Keiner merkt es"?
Da musst Du Linke fragen :-) Er hat den Song schließlich schon vor einigen Jahren geschrieben.
----

- Wohnst du mit Timo zusammen?
Ne, manchmal wohnt er allerdings bei mir.

- Gab es schonmal ein Stück, das du nicht spielen konntest, oder an dem du zumindest ziemlich lange saßt?
Nicht spielen? Nein. Lange sitzen.. Ja, Gaspard de la Nuit, Ravel, da kaue ich immer noch dran herum.

- Wann ist für dich der Punkt erreicht, an dem du sagst, du beherrscht ein Klavierstück so perfekt, dass du es nicht mehr üben musst?
Ich übe Stücke immer weiter. Es gibt keinen wirklichen Punkt, an dem ein Stück "fertig" ist. Jeden Tag fließen neue Emotionen ein, die es wiederum anders klingen lassen. Allerdings bezeichne ich ein Stück als "vorführreif", wenn ich es morgens direkt nach dem Aufwachen (wirklich direkt nach dem Aufwachen!) spielen kann.

- Muss deine Traumfrau auch musikalisch sein?
Lustige Frage.. :-) Nun, es bietet sich an, ja, allerdings hatte ich schon mal eine sehr musikalische Freundin, und dort gab's ständig Konkurrenzkämpfe. Das war auch nicht schön.. Mir ist das eigentlich relativ gleich :-)

- Liest du FanFictions über dich und Panik und was hältst du von ihnen?
Nein, ich lese sie nicht.

- Gehst du abends gerne weg (in Clubs etc.) bzw. feierst du gerne?
Normalerweise nicht. Ich bevorzuge die Zeit, die ich alleine verbringen kann, alleine zu verbringen :-) Ich mache sehr viel gemeinschaftlich, und habe daher nur wenig Zeit, die ich mir mal für mich selbst nehmen kann - und wenn sich die Möglichkeit ergibt, ergreife ich sie.

- Wie wird dein zweiter Vorname ausgesprochen und von wem hast du ihn?
Lauden - Na ja, wie mans schreibt :-) "Lau" (wie lau-warm) "denn" (nicht deeeen, sondern denn, wie das normale wort "denn") :-) Und von wem sollte ich den haben? Von meinen Eltern :-)

- Wo hast du dein Praktikum damals gemacht?
Ich hab 2 gemacht, falls Du die Schulpraktika meinst. Eines bei einem Klavierbauer in Kiel, und ein anderes in einer Homepage-Hersteller-Firma, auch in Kiel.

-
I will translate it when I have the time!!
-
Thank you Mily for the tip!!!!
-

David twitter updates 14th Marts + 20 Oct. - 3rd Nov

-
I dont believe it - TIMO CALLED ME A NERD! omg, that was 4 hours ago, im so damn slow.. :-) This time you've won.. :-)
21 minutes ago from web

Groundhog Day... :-) Again on my way to the driving theory.. :-)
about 2 hours ago from web

...on my way to the theory lesson - unbelievable but true, David is 21 and finally does driverlicense :-)
5:22 PM Nov 2nd from txt

Got it :-) it wooorks! :-)
11:21 PM Oct 23rd from txt

still trying to search support for o2germany.. that takes long.. :-) did you see the video i linked on /panikmusik?
9:54 AM Oct 23rd from web

juhu, its seems to be impossible to acticate o2germany phones here..
6:34 PM Oct 21st from web

I have this Twitteraccount,but rarely use it - because we have /panikmusik.The only problem is, that you can only activate 1 mobile per acc!
8:13 AM Oct 21st from web

This is my official profile - since aaaaaaaages! Not this strange bonkinator profile, but i am rarely twittering, because we have PANIKMUSIK
12:29 PM Oct 20th from web

Not easy.. :p
11:56 AM Mar 14th from txt

trying to set a profile to post at panikmusik :)
11:50 AM Mar 14th from web
-

David's Twitter

-
Now the guys have published that the twitter with David is the real one!! They wrote on their twitter!
So now, this is David's twitter!! :
http://twitter.com/laudenbonk
-

Twitter update 3rd Nov.

-
check the bonkstar and frank the tank: @laudenbonk @frankyziegler !!!
about 3 hours ago from web

David wrote:
...on my way to the theory lesson - unbelievable but true, David is 21 and finally does driverlicense :-)5:22 PM Nov 2nd from txt

Timo Replied (on Panik's twitter)
@laudenbonk you´re a nerd.. swooop.. guess what? is Nortorf nice?
about 4 hours ago from web in reply to laudenbonk
-

Sunday, 1 November 2009

Twitter update 31st Oct. no. 2

-
Just finished the book 'The High Lord' by Trudi Canavan! Very cool :) good night twitter guys and twitter day, twittle di twitt.. :) timo
about 9 hours ago from txt
-