So, here is all the guys wrote at the Kyteplayer chat - 7th January 2010!
Timo is the one who just writes, and David is the one who writes "David" before he answers!
Enjoy!
English: Attention, this is the roles: You ask, we answer and at every aswer please give 5 seconds write break!
English: This year, we will not be at the Musikmesse
English: David and I are not together in one room..
English: Soon there will be a kyte video with a trailer to the film "At second glance"
(People asked where David was)
English: I always eat honeycake-hearts (It's a cake called honeycake (thats the direct translation) and formed as a heart xD Not sure you all know it!)
Panik22 said: "hello. i`m new here. pls could anyone explaine how it works? Is Timo or David online?"
Susiberli said: "David, wie genau heißt deine Rot-schwarze Gitarre von Epiphone? (Modell?)"
English: David, what do your red-black guitar from Epiphone exactly called? (model)
English: The Neumüster concert is still not sure
tschuldigung (ME xD hihi) said: Will we ever hear Irgendwann?
English: David has his own studio
BieneBuzz said: @david hast du dein eigenes tonstudio ?
English: David do you have your own soundstudio?
susiberli said: David, Timo: Werdet ihr bei Aufnahmen die Drums selbst einspielen oder programmieren?
English: David Timo: Have you at the recordings the drums yourself played or programmed?
Shelly said: @Timo: Kann man sich irgendwo Gerico runterladen?
English: Can you somewhere Gerico downloade?
clchrissi said: TIMO MIT WELCHEM SCHNITT PROGRAMM HAST DU DEN KURZFILM GESCHNITTEN?????
English: Timo with which editing program have you the shortfilm cut?'
BieneBuzz said: Darf ich bei euch mal Schlagzeugspielen ? ) ;)
English: Could I for you once play drums?
pogo said: so gut kann david niht drums spielen
English: that good at drums is David not.
English: he says: No have unfortunately not *geklappt* (Don't know what it means - fold or something) he sits next to me.
keksnfeen said: David! Hat Tim das Paket abgegeben??
English: David! Have Timo the package delivered?
(Might be Timo who asked that xD)
Pogo said: was wa der erste gedanke als da konzet n HH zu ende war?
English: Was were the first thing you thought when the koncert in Hamburg ended?
hachi0703 said: would you better like tea or coffee ? xD
English: We have not decide it.
Pogo wrote: und wie war es zu beschließen, dass es panik in dieser besetzung nicht mehr geben wird?
English: and how was it to decide, that Panik in this way no longer will go on anymore?
milagro said: @Besitzer/Timo Was bedeutet euch Gott und der Glaube?!
English: Owner/TImo what means for you God and the faith?
English: application at myspace :)
(don't know why he wrote it)
Ardoyse said: did you have a problem with your personal bank card? bug 2010 in germany?
lilmissqueen said: why is ur production company called Sunshine- Dreams??
Hope you can use it ;)
-
